-
1 incrocio
incrócio m 1) скрещение, пересечение, место пересечения; перекресток; (транспортная) развязка; ferr крестовина incrocio a livello -- пересечение (дорог) в одном уровне incrocio a quadrifoglio -- развязка типа ╚клеверный лист╩ incrocio a doppio senso -- перекресток с двусторонним движением 2) biol скрещивание, гибридизация incrocio interno -- внутривидовое скрещивание 3) bot перекрестное опыление -
2 incrocio
incrócio m 1) скрещение, пересечение, место пересечения; перекрёсток; (транспортная) развязка; ferr крестовина incrocio a livello — пересечение (дорог) в одном уровне incrocio a quadrifoglio — развязка типа «клеверный лист» incrocio a doppio senso — перекрёсток с двусторонним движением 2) biol скрещивание, гибридизация incrocio interno — внутривидовое скрещивание 3) bot перекрёстное опыление -
3 incrocio
incrocio s.m. 1. ( l'incrociare) croisement. 2. ( punto d'incrocio) croisée f.: l'incrocio di due travi la croisée de deux poutres. 3. ( Strad) carrefour, croisement: all'incrocio c'è un semaforo au carrefour il y a un feu. 4. ( Ferr) croisement. 5. (Zootecn,Bot) croisement. 6. ( fig) ( mescolanza) croisement, mélange. 7. ( Ling) croisement. -
4 incrocio
incrocioincrocio [iŋ'kro:t∫o] <- ci>sostantivo MaskulinKreuzung FemininDizionario italiano-tedesco > incrocio
5 incrocio
6 incrocio
(m)1. пересечение; перекрещивание2. пересечение ( дорог) ; перекрёсток; ( транспортная) развязка (см. также intersezione)7 incrocio
8 incrocio
m (pl -ci) ( intersezione) crossing( crocevia) crossroadsdi razze animali cross(-breed)* * *incrocio s.m.1 (stradale) crossing, junction; intersaction; crossroads (pl.): incrocio pericoloso, dangerous crossing2 (di fili, linee elettriche) crossover3 (di binari) frog4 (biol.) crossbreed, intercross, mongrel: fare incroci, to interbreed5 (ling.) word (crossing); portmanteau word.* * *1) (crocevia) crossing, crossroads pl., junction2) biol. cross(breed)* * *incrociopl. -ci /in'krot∫o, t∫i/sostantivo m.1 (crocevia) crossing, crossroads pl., junction; incrocio pericoloso dangerous crossing2 biol. cross(breed).9 incrocio
m1) скрещение, пересечение, место пересечения; перекрёсток; (транспортная) развязка; ж.-д. крестовинаincrocio a quadrifoglio — развязка типа "клеверный лист"2) биол. скрещивание, гибридизация3) бот. перекрёстное опыление•Syn:10 incrocio sm
11 incrocio
sm [in'krotʃo] incrocio (-ci)1) (di strade) crossroads, junction, Ferr crossing2)3) Zool, Bot cross12 incrocio
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > incrocio
13 incrocio
m.1) перекрёстокall'incrocio voltate a sinistra — доехав до перекрёстка, сверните налево
2) (biol.) гибрид; помесь (f.)14 incrocio
м.1) перекрёсток2) скрещивание3) гибрид* * *сущ.1) общ. скрещение, (транспортная) развязка, место пересечения, перекрёсток, перекрещивание, пересечение2) биол. скрещивание, гибридизация3) бот. перекрёстное опыление4) ж.д. крестовина15 incrocio
электрон. кроссовер, перекрёсток, перекрещивание, развязка, скрещение16 incrocio a Y
17 incrocio a T
T-образное пересечение, T-образный перекрёсток18 incròcio
m кръстопът.19 incrocio
crossroads, junction20 incrocio pericoloso
См. также в других словарях:
incrocio — /in krotʃo/ s.m. [der. di incrociare ]. 1. a. [l incrociarsi di due cose: i. di due pali ] ▶◀ (non com.) incrociamento, (non com.) incrociatura, intersezione. b. [punto, luogo in cui due cose s incrociano: all i. delle due sbarre, dei due cavi,… … Enciclopedia Italiana
incrocio — in·cró·cio s.m. AU 1. l incrociare, l incrociarsi e il loro risultato; punto in cui due cose si incrociano: l incrocio delle navate con il transetto Sinonimi: confluenza, 1incontro, intersezione. 2. punto in cui si incontrano due o più strade:… … Dizionario italiano
incrocio — {{hw}}{{incrocio}}{{/hw}}s. m. 1 Sistemazione a forma di croce: incrocio di due pali | Passaggio contemporaneo verso direzioni opposte: incrocio di due navi | Punto di intersezione, spec. di strade; SIN. Crocevia, crocicchio. 2 Accoppiamento di… … Enciclopedia di italiano
incrocio — (скрещение | croisement | Kreuzung | crossing | incrocio) Развитие двух элементов, взаимодействующих друг с другом путем контаминации (см. контаминация) таким образом, что это приводит к появлению третьего элемента, имеющего общие черты с каждым… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Incrocio Manzoni — is a family of grape varieties named after Professor Luigi Manzoni of Italy s oldest school of oenology located in Conegliano, in the Veneto region. Manzoni created the new grape varieties by selecting, crossing and grafting vines from various… … Wikipedia
Incrocio Terzi N. 1 — (auch Incrocio Terzi No 1) ist eine rote Rebsorte aus Italien. Sie ist eine Neuzüchtung des Bergamasker Önologen und Winzers Riccardo Terzi († 1963) aus einer Kreuzung zwischen den Sorten Barbera und Cabernet Franc. Die Rebsorte wird in der… … Deutsch Wikipedia
Incrocio Manzoni 2.15 — Die rote Rebsorte Incrocio Manzoni 2.15 ist eine Kreuzung aus der weißen Glera Rebe (so heißt seit Anfang 2010 die Rebsorte Prosecco) und der roten Sorte Cabernet Sauvignon. Sie wurde in den 1920er Jahren vom italienischen Züchter Luigi Manzoni… … Deutsch Wikipedia
Incrocio Manzoni 6.0.13 — Manzoni Bianco ist eine weiße Rebsorte. Sie wurde von Luigi Manzoni, dem ehemaligen Direktor der Station San Michele d Adige in Conegliano, aus den Sorten Riesling und Weißburgunder gezüchtet. In Italien sind ca. 53 Hektar mit dieser Sorte… … Deutsch Wikipedia
incrocio — pl.m. incroci … Dizionario dei sinonimi e contrari
incrocio — s. m. 1. crocevia, crocicchio, bivio, trivio, quadrivio □ nodo (fig.) □ attraversamento, intersecazione □ (archeol.) crociera, intersezione 2. (biol.) accoppiamento, ibridazione, meticciamento □ ibrido, meticcio, sanguemisto, bastardo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carobbi — incrocio, crocicchio … Mini Vocabolario milanese italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский